用户中心
1. 韧性 / Resilience
释义：系统或个体对抗外部冲击的“恢复力”与“抗逆力”，2025年延伸为描述经济、社会及个人的坚韧特质。
例句：
China’s economy has shown strong resilience amid global uncertainties.
（中国经济在全球不确定性中展现出强大韧性。）
2. 预制×× / Pre-made ××
释义：由“预制菜”延伸的万能前缀，指标准化、模板化的人和事物，表达对去个性化生产的反感。
例句：
Pre-made content floods social media, reducing creativity.
（预制内容充斥社交媒体，削弱了创造力。）
3. 票根经济 / Ticket Stub Economy
释义：通过整合消费凭证（如电影票、交通卡）激活消费链条，推动产业协同发展。
例句：
The ticket stub economy links tourism and retail, boosting local spending.
（票根经济将旅游与零售结合，刺激本地消费。）
4. 谷子经济 / Goods Economy
释义：围绕动漫、游戏周边产品（如徽章、立牌）形成的消费市场，反映二次元文化商业化。
例句：
The goods economy is thriving as young consumers spend on collectibles.
（谷子经济蓬勃发展，年轻消费者热衷购买收藏品。）
